Einfach lesen unter freiem Himmel

a-book-2304388_1920

Luna und Ellen. Geschichte in Einfacher Sprache von Jonas Kleindienst. Lesung am 3. September 2021 um 16:00 Uhr im Prinzessinnengarten in Berlin Kreuzberg, Prinzenstr. 35-38. Lebenshilfe Berlin: Blog Einfach Lesen [Webseite]

 

In der Geschichte ‚Luna und Ellen‘ von Jonas Kleindienst geht es um die Freundschaft von zwei besonderen jungen Frauen und ihre Liebe zum Mond. Eine der beiden ist krank, sie verträgt kein Sonnenlicht. ‚Luna und Ellen‘ ist eine Geschichte in Einfacher Sprache, die unter die Haut geht.

Einfach lesen unter freiem Himmel weiterlesen

Alexandra Lüthen liest Poesie in Einfacher Sprache

peacock-feather-754046_1280A

Poesie und Einfache Sprache: Lesung und Diskussion mit Alexandra Lüthen – eine Veranstaltung im Rahmen der Neuköllner Alpha-Tage 2021. Online 8.9.2021 17:30 Uhr, mit Anmeldung [Info]

Alexandra Lüthen liest aus ihrem neuen Buch Paradiesfedern – Geschichten in Einfacher Sprache. Nach der Lesung spricht die Bibliothekarin und Literaturwissenschaftlerin Galina Terekhova mit der Autorin über kreatives Schreiben, Poesie und Einfache Sprache. Alexandra Lüthen liest Poesie in Einfacher Sprache weiterlesen

Jugendbuch über Bandenkrieg – super lesbar

Außer Kontrolle – Wenn aus Spiel bitterer Ernst wird. Buch von Bali Rai/ Julia Süßbrich. Reihe „super lesbar“. Verlag Gulliver von Beltz & Gelberg 2021 [Info/ Leseprobe]

Dieses Buch von Autor Bali Rai (im Original „The gun“/ Die Waffe) hat Julia Süßbrich übersetzt. Es handelt vom Bandenkrieg zwischen Jugendlichen zweier benachbarter Viertel einer englischen Stadt. Die Situation eskaliert, als Jonas zufällig in den Besitz einer Pistole kommt. Jugendbuch über Bandenkrieg – super lesbar weiterlesen

Lesung live: Geschichten in Einfacher Sprache

book-2028193_1280

Inklusive Lesungen: Geschichten in Einfacher Sprache. Mediothek Krefeld. Mittwoch 25.08.2021 und Donnerstag 26.08.2021 – jeweils 16-17 Uhr und 17-18 Uhr. Online-Lesung: 25.08.2021 16-17 Uhr. [Webseite] [LokalKlick] [Facebook] [YouTube]

Das Büro für Leichte Sprache – Niederrhein von der Lebenshilfe Krefeld und die Mediothek Krefeld laden Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung ein zu inklusiven Lesungen in Einfacher Sprache. Lesung live: Geschichten in Einfacher Sprache weiterlesen

Wählen in Berlin – leicht verständlich erklärt

4 x mitentscheiden! Drei Wahlen und ein Volks-Entscheid am 26. September 2021. Broschüre von: Das Blaue Kamel und capito Berlin. 2021 [Info und Download]

„Was sollten Sie über die Wahl in diesem Jahr wissen? Welche Wahlunterlagen gibt es? Wie wählt man richtig? Und wo gibt es weitere Informationen?“ Diese Fragen beantwortet die Broschüre »4 x mitentscheiden!«. Wählen in Berlin – leicht verständlich erklärt weiterlesen

Städtetag kritisiert Amtssprache

registry-office-713663_1920A

Sag’s leicht – Fachtag zu einfacher Sprache. Städtetag Baden-Württemberg. Newsletter 30.7.2021 [Info]

Der Städtetag Baden-Württemberg hat einen Fachtag zum Thema „Einfache Sprache und verständliche Behördenkommunikation“ veranstaltet. Interessierte aus den Verwaltungen haben die komplizierte Amtssprache erörtert: Städtetag kritisiert Amtssprache weiterlesen

Münchhausens Abenteuer – einfach erzählt

baron-munchausen-74043_1920A

Die Abenteuer von Baron Münchhausen. In Einfacher Sprache. Nacherzählt von Frans van Duijn. Spaß am Lesen Verlag 2021 [Info und Leseprobe]

„Baron Münchhausen erzählte gerne Geschichten von den Abenteuern, die er auf seinen Reisen und bei der Jagd erlebte. Seine Geschichten waren lustig und ziemlich verrückt. Denn der Baron hatte viel Fantasie und dachte sich seine Abenteuer nur aus.“ Münchhausens Abenteuer – einfach erzählt weiterlesen

Experten-Roundtable: Schweizer Initiativen für Einfache Sprache

Experten-Roundtable: Heldengeschichten zur Inspiration. 11. Roundtable von simpletext am 9.8.2021, 17:00 – 18:00 Uhr online (Zoom). Leitung: Melinda Melcher [Kontakt] [Info] [Webseite] [Präsentation]

Einfache Sprache schafft Zugang und Möglichkeiten. Der Experten-Roundtable von simpletext offeriert Ihnen alle drei Monate den Austausch mit #PlainLanguage-Experten. Sie tauschen frische Ideen, aktuelle Beispiele und wertvolle Erfahrungen aus, die für Experten-Roundtable: Schweizer Initiativen für Einfache Sprache weiterlesen

Paradiesfedern – Geschichten in Einfacher Sprache

peacock-feather-754046_1280A

Paradiesfedern. Erzählungen in Einfacher Sprache von Alexandra Lüthen. Passanten Verlag 2021 [Info/Leseprobe]

In dem Buch finden Sie fünf märchenhafte Geschichten aus dem fast wahren Leben. Wildschweine streben darin nach Schönheit. Ein Hummer lebt mit Alkoholproblemen, und ein Mops weiß alles. Hier gibt es Monster, die an Kinder glauben, und natürlich Prinzessinnen und Prinzen. Paradiesfedern – Geschichten in Einfacher Sprache weiterlesen

Barrierefrei gendern – geht das?

women-149577_1280A

(1) Wie leicht verständlich sind genderneutrale Begriffe? Blogartikel von Andrea Halbritter auf cotelangues.com 10.7.2021 [Artikel]
(2) Gender und Einfache Sprache – geht eigentlich nicht. Blogartikel von Uwe Roth auf leichtgesagt.eu 26.5.2021 [Artikel]

Andrea Halbritter hat bereits in einem früheren Artikel gezeigt, „dass es nicht wirklich möglich ist, barrierefrei zu gendern“. In Ihrem neuen Artikel untersucht sie vor allem, wieweit genderneutrale Begriffe für Leichte Sprache geeignet sind.
Uwe Roth erklärt, dass gendergerechte Sprache ein großes Hindernis in der Leichten und Einfachen Sprache ist. Doch Auftraggebende bestehen trotzdem auf Gendersprache. Barrierefrei gendern – geht das? weiterlesen