Politik

Informationen in verständlicher Sprache [Übersicht]

> Infotexte für Politik

Vorhaben (kursiv gedruckt) und tatsächliche Angebote

>>> Beitrag Ist die Botschaft klar?

Sondermeldung:

Krieg gegen die Ukraine. Informationen in einfacher Sprache auf dem Portal einfach Politik [Webseite] (Info v. 16.3.2022) [Meldung auf Infoportal]

Reihen:

• einfach POLITIK [bpb.de/einfachpolitik]. Themen in einfacher Sprache [Webseiten/ Hörbücher/ Hefte]. Lexikon der Begriffe [Webseite/ PDF]. Portal der Bundeszentrale für Politische Bildung
• Kurz und Klar: Soziale Demokratie. Buchreihe in verständlicher Alltagssprache. Übersetzung der Agentur klar & deutlich. Friedrich Ebert Stiftung/ Akademie für Soziale Demokratie [Webseite] Zusätzlich sind englische Übersetzungen verfügbar. [Info v. 9.12.2021]

2023

• Europa und Europa wählt. Hefte von Dorothee Meyer. Reihe einfach POLITIK. Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) [Heft 1] [Heft 2]
• Das Klima ist noch zu retten. Artikel von Rita Vock 31.3.2023. Reihe Politik aktuell. Bundeszentrale für politische Bildung [Artikel]
• Workshop-Konzept zu Wahlen in einfacher Sprache. Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) [Info und Download]

2022

• Die Preise steigen. Artikel von Rita Vock 22.7.2022. Reihe Politik aktuell. Bundeszentrale für politische Bildung [Artikel]
• Friedliche Revolution 1989/1990. Arbeitsheft in einfacher Sprache. Eduversum Verlag 2022 [Info1] [Info2 + Download]
• Nationalsozialismus. Reihe einfach POLITIK. Bundeszentrale für politische Bildung 2022 [Info/ Webseite] [Heft] [PDF]
• Politik in Berlin – Ich bestimme mit
  Ein digitaler Lernkurs. Selbstvertretung Lebenshilfe Berlin [Webseite]

2021

• Bundestagswahlen. Heft in einfacher Sprache. Reihe: einfach Politik. Autorin: Dorothee Meyer. Bundeszentrale für politische Bildung (bpb). Bonn 2021 [Info/Online/Download]
• Das politische Berlin …einfach erklärt. Rita Hübenthal-Montero,
  Annette Bäßler. Unionhilfswerk 2021 [Download]
• Einfach Politik: Lexikon in einfacher Sprache. Bundeszentrale für politische Bildung (bpb). – Seminar „Gemeinsam Lernen: Politik und Inklusion“ 2020/2021. Institut für Sonderpädagogik der Leibniz Universität Hannover [Lexikon] [Seminar]
• Kinderrechte-Kompass zur Bundestagswahl 2021 in Einfacher Sprache. Netzwerk zur Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention [Info] [Kompass: Einfache Sprache]

2019

• Antworten auf Salafismus. Internet∙seite in Leichter Sprache. Bayerische Staats∙regierung. Abruf 3.9.2019 [Webseite]
• Bundesrat für alle. In Leichter Sprache. Übersetzung von Arbeiterwohlfahrt. Abruf 3.9.2019 [Info] [Webseite Bundesrat]
• Das Grundgesetz: einfach erklärt. Projekt des Deutschlandfunks ab 15.3.19 [Info]. Beiträge im Überblick als Text und Podcast [Webseite]
• Das Parlament: leicht erklärt! Zeitung des Bundestags mit Themen in Leichter Sprache. Abruf 3.9.2019 [Link]
• Demokratie leicht gemacht. Broschüre in Leichter Sprache von Lebenshilfe Celle, 2019 [Info]
• Europa: Eine sichere und soziale Zukunft. Friedrich-Ebert-Stiftung/ Agentur Klar & Deutlich (2019) [Info]
• Kommunalwahlen leicht erklärt (mit Video]. Einfach Heidelberg (Abruf 08.04.2019) [Webseite]
• Parlamentsdeutsch. Grundbegriffe des Bundestages in Einfacher Sprache. Deutscher Bundestag, Referat Öffentlichkeitsarbeit, Stand: Oktober 2019 [Link] Buchbeitrag von Hallik & Janssen 2017 [Info]
• Reden von Abgeordneten: Gabriele Lösekrug-Möller, BMAS, Bundestag 17.3.2016 in einfacher Sprache [Webseite+Video]; Sebastian Thul, Landtag Saarland 14.11.2018 in einfacher Sprache [Webseite+Video]; Volkmar Zschocke, Landtag Sachsen 30.1.2019 in leichter Sprache [Webseite]
• Was ist Politik? Eine Erklärung in Leichter Sprache. Lebenshilfe Schleswig-Holstein (2019) [PDF]

2018

• 17 Ziele für eine bessere Welt. UN-Nachhaltigkeitsziele in Leichter Sprache. Text von Lebenshilfe Bremen e.V. 2018 [Info] [PDF]
• Der Landtag Sachsen-Anhalt in Einfacher Sprache. Monatsübersicht [Webseite Mai 2016] … [Webseite August 2018 (Abruf)]
• DIMR (Deutsches Institut für Menschenrechte): Das Verschwindenlassen (wie Menschen spurlos verschwinden). Information in Einfacher Sprache. Übersetzung: capito Berlin. August 2018
• Sächsischer Landtag: Petitions-Ausschuss und Petitions-Recht in Leichter Sprache (3.1.2018) [Info]

Für Interessierte: Rückblick auf leicht verständliche Veröffentlichungen zu Wahlen

• Bundestagswahl 2013: Wahlprogramme von Parteien #in Leichter Sprache: Bündnis90/Die Grünen, CDU/CSU, Die Linke, Die Piratenpartei, FDP, SPD. Hurraki Tagebuch 22.8.2013 [Info + Download] + 24.8.2013: Analyse von Alexander Lasch [Info] [Artikel]; #in Einfacher Sprache: SPD [nicht mehr abrufbar] + Analyse SPD-Wahlprogramme (LS : ES) von Bettina Bock 2015 [Artikel]
• Landtagswahl NRW 2017: Informationsheft in Leichter Sprache. Landeszentrale für politische Bildung Nordrhein-Westfalen [Info + Download]; Wahlprogramme von Parteien #in Leichter Sprache: Bündnis90/Die Grünen, Die Linke, Die Piratenpartei, FDP, SPD [Hurraki Tagebuch 1.5.2017]; #in einfacher Sprache: Die Rechte [Info+Text]
• Bundestagswahl 2017: Informationshefte #in Leichter Sprache: Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg [Info + Download]; #in Einfacher Sprache: Bundestagswahlen. Heft in einfacher Sprache. Bundeszentrale für Politische Bildung, 2017 [Info, Webseite, PDF]; Landeszentrale für politische Bildung Bayern [Info + Download]; Nachrichtenportal in Leichter Sprache [Portal];  Plakat in einfacher Sprache. Bundeszentrale für politische Bildung [Info + Webseite + Download]; Wahlprogramme von Parteien #in Leichter Sprache: Bündnis90/Die Grünen, CDU/CSU, Die Linke, FDP, SPD [Hurraki Tagebuch 22.8.2017]; #in Einfacher Sprache: Demokratie in Bewegung [PDF], FDP [PDF]
•  Landtagswahl in Bayern 2018: Informationsheft in Leichter Sprache [Info + Download]; Wahlprogramme von Parteien in Leichter Sprache: Bündnis90/Die Grünen, Die Linke, Die Piratenpartei, FDP, SPD [Hurraki Tagebuch 27.9.2018]
• Europawahl 2019. Infos: Einfach wählen gehen! Europa-Wahl 2019 (in Leichter Sprache. lpb-bw 2019); Wählen ist einfach: Die Europawahl (in einfacher Sprache. SoVD 2019); Berlin für Europa – ich wähle mit! (in leicht verständlicher Sprache, capito 2019). – Programme: Bündnis 90/Die Grünen [kurz: LS]; CDU [kurz: LS] [LS]; Die Linke [kurz: ES] [kurz: LS]; FDP [kurz: LS]; SPD [kurz: ES] [Kurz: LS]
• Landtagswahlen in Brandenburg und Sachsen 2019. Hinweis auf Studie: „Wahlprogramme oft unverständlich: Wie kompliziert ist die Sprache, wie populistisch die Wortwahl der Wahlprogramme in Brandenburg und Sachsen? Forscher der Universität Hohenheim haben diese Frage untersucht.“ Judit Cech im Magazin „politik und kommunikation“ 30.8.2019

Zurück zur Übersicht