Beiträge zu Einfacher Sprache

Wo ist mehr über Einfache Sprache zu erfahren? Es gibt dazu viele Bücher, Artikel und Blogbeiträge. Sie sind aus sprachkundlicher oder sprachpraktischer Sicht geschrieben. Teilweise beziehen sie sich auch auf andere Formen verständlicher Sprache. Einschlägige Beiträge zu Einfacher Sprache sind blau hervorgehoben.

>>> Zurück zu ABC der Einfachen Sprache

Übersicht

  • Battke, Andrea: Einfache Sprache ist keine leichte Sache. Textbüro für Einfache Sprache [Link]
  • Baumert, Andreas: Einfache Sprache in Zeiten des Wandels. Zur Notwendigkeit einer verständlichen Wissenschaft [Link]; Mit einfacher Sprache Wissenschaft kommunizieren [Link]. – Springer 2019
  • Baumert, Andreas: Einfache Sprache – Verständliche Texte schreiben. Unter Mitwirkung von Annette Verhein-Jarren. 2018 [Link]
  • Baumert, Andreas: Einfache oder Leichte Sprache: Eine Entscheidungshilfe. Spaß am Lesen Verlag 2020 [Info] [Download] [Video]; Einfache Sprache und Leichte Sprache – kurz und bündig. 2018 [Link]; Was ist einfache Sprache? Überblick und Verweise. 2018 [Link]; Leichte Sprache – Einfache Sprache. Literaturrecherche • Interpretation • Entwicklung. Hannover 2016 [Info] [PDF]
  • BBB-Arbeitshandbuch: Bürgernahe Verwaltungssprache. 2002 [Link] (nicht mehr abrufbar)
  • Blickpunkt alpha: Einfache und Leichte Sprache [Link]
  • Bock, Bettina: Barrierefreie Kommunikation als Voraussetzung und Mittel für die Partizipation benachteiligter Gruppen – Ein (polito-)linguistischer Blick auf Probleme und Potenziale von „Leichter“ und „einfacher Sprache“. Linguistik Online 2015 [Link]
  • Borbonus, René: 5 Regeln für eine klare Sprache (capital.de 23. Mai 2017) [Link]
  • Bredel, Ursula; Maaß, Christiane: Ratgeber Leichte Sprache/ Kap. 10: Wie sieht Einfache Sprache aus? Dudenverlag Berlin 2016
  • Candussi, Klaus & Fröhlich, Walburga (Hg.): Leicht lesen. Der Schlüssel zur Welt. Böhlau Verlag, Wien 2015 [empfohlen von Wort-Marie]
  • Dreikorn, Johannes: Leichte Sprache – einfach erklärt. Interview zum Projekt L-Bank. doctima.de 6.8.2019 [PDF]
  • Filkas, Ronald M.: Die Leichte Sprache und der Mediopunkt (Blog „Setzfehler“ 6.12.2017) [Link]
  • Halbritter, Andrea: Einfache Sprache oder Leichte Sprache für dein leicht verständliches Wahlprogramm? (o.D.) [Link]
  • Haldrich, Susanne: Übertragen von Texten in Einfache Sprache. Lektorat Textei [Link]
  • Hallik, Sibylle: Leichte und Einfache Sprache: Beobachtungen aus der Praxis. Vortrag 2017 [Link]
  • Hallik, Sibylle; Janssen, Arne: Das Projekt „Parlamentsdeutsch in Einfacher Sprache“, in: Bock, B.M. et al. „Leichte Sprache“ im Spiegel theoretischer und angewandter Forschung. 2017 [Info]
  • Hansen-Schirra, Silvia (Projektleitung): LES is more – Leichte und Einfache Sprache in der politischen Medienpräsenz (JGU-Magazin) [Link]
  • Hilpert, Wolfram: Das Konzept bpb-Reihe „einfach Politik“ im Kontext des didaktischen Diskurses (bpb 6.11.2017) [Link]
  • Hochfilzer, Brigitta: Ein Informationsblatt zu barrierefreier Kommunikation [PDF] [Website b’kom]
  • Ismaiel, Mansour: Einfache Sprache – Einführung, Tipps und Beispiele (Flyer Servicestelle Einfache Sprache) 2018 [PDF]
  • Kellermann, Gudrun: Leichte und Einfache Sprache – Versuch einer Definition. Bundeszentrale für politische Bildung (APuZ 9–11/2014) [Link]
  • Klar & Deutlich: Agentur für Einfache Sprache [Link]
  • Klar und deutlich schreiben. Europäische Kommission [Link]
  • Klartext-Initiative Universität Hohenheim: Basisregeln und Checkliste [Link]
  • Knoke, Mareike: So leicht kann Lesen sein (Übersetzen von Texten in Einfache oder Leichte Sprache). Spektrum.de 18.07.2019 [Link]
  • Kompetenzzentrum Bremen: Worin besteht der Unterschied zwischen der einfachen und der leichten Sprache? [Link]
  • Kulturprojekte – Inklusive Kulturarbeit: Einfache Sprache. Köln. Kontakt: Eeva Rantamo [Link]
  • Lasch, Alexander: Leichte oder einfache Sprache? Eine empirische Grundlegung. Blogbeitrag Sprachpunkt v. 9.11.2017 [Link] + Vortrag v. 30.3.2017 in Berlin [Link]
  • Lasch, Alexander: Seminar „Leichte Sprache – einfache Sprache?“ (Universität Kiel April-Juli 2016) [Link]
  • Leichtfuß, Anne; Meinzenbach, Sandra: Kommunikation von Mensch zu Mensch: Leichte Sprache für Ihr Unternehmen. Ein Interview mit Anne Leichtfuß. Textskizzen.de 19.3.2018 [Link]
  • LERNEN FÖRDERN – Bundesverband zur Förderung von Menschen mit Lernbehinderungen: Einfache Sprache [Link]
  • Lopez, Constanze: Einfache Sprache (Hintergrund, Einfach vs Leicht, Regeln) [Link]
  • Lubjuhn, Julia; Moraht, Katharina: Mit Einfacher Sprache durch den beruflichen Anerkennungsprozess (BWP 6/2016) [Link]
  • Maaß, Christiane: Easy Language – Plain Language – Easy Language Plus (Leichte Sprache – Einfache Sprache – Leichte Sprache Plus). Frank & Timme 2020 [Info][PDF][Video]
  • Maaß, Christiane: FAQs: Wie können Sie kritische Fragen zur Leichten Sprache beantworten? (2016) [Link]
  • Manning, Sabine: Beiträge zur Einfachen Sprache. Multisprech 2017-2020 [Link]
  • Markowski, Sonja: Über das Texten in Einfacher Sprache (03.09.2017) [Link]
  • Märtin, Doris: Einfache Sprache: So klappt die sprachliche Integration (2016) [Link]
  • Mikhail, Bettina: Leichte Sprache – 12 Gründe für schlechte Texte (Artikel 3.10.2020). Verbund Leichte Sprache Braunschweig [Link]
  • Neubauer (Ismaiel), Mansour: Einfache Sprache in der Praxis – Handreichung 2020 [Link]; Einfache Sprache – Grundregeln, Beispiele, Übungen. 2019 [Link]
  • Oliveira, Domingos de: Leitlinien/Prinzipien für die einfache Sprache (Abruf 16.07.2019) [Link]
  • Pohl, Angelika: Welttag der Alphabetisierung an jedem 8. September. Einfache Sprache für die Teilhabe (Lektorenblog 06.09.2018) [Link]
  • Poppenhäger, Nicole: Fragen Sie einfach! Grammatik in leichter Sprache (2016) [Link]
  • Roth, Uwe: Barrierefreie Kommunikation – 3 Artikel auf kommunal.de (2018) [Link1] [Link2] [Link3]
  • Roth, Uwe: Einfache Sprache in journalistischer Qualität (2019] [Link] + Blog [leichtgesagt.eu
  • Roth, Uwe: Warum die Einfache Sprache die ehrlichste Sprache ist (29. Oktober 2015) [Link]
  • Schiffler, Inga: Leichte Sprache ist nicht gleich einfache Sprache? 29.6.2019 [Link]
  • Servicestelle Einfache Sprache. Bremer Volkshochschule. Mansour Ismaiel [Link]
  • Simple English Wikipedia [Info] [Website]
  • SWR2: Texte für alle – Das Konzept Leichte Sprache. Gespräch u.a. mit Sibylle Hallik, Alexander Lasch und Christiane Völz. 29.4.2017 Podcast [Link]
  • SWR2: Wem nützt die ‚Leichte Sprache‘? Gespräch: Eggert Blum mit Martin Doerry, Christiane Maaß u. Bettina Zurstrassen. 16.1.2017 Podcast [Link]
  • Touchdown 21 (Anne Leichtfuß): Was ist klare Sprache? [Link]
  • Verein Einfache Sprache Schweiz: Was ist Einfache Sprache? [Link]
  • Vogel, Clia: Barrierefreie Kommunikation: Bücher in leichter und einfacher Sprache. Blogbeitrag 19. März 2019 [Link]
  • Vogel, Clia: Kommunikation ist wertvoll: Plädoyer für “einfache Sprache”. Blogbeitrag 13.4.2015 [Link]
  • Vogel, Clia: Was ist eigentlich einfache Sprache? Braucht man das? 22. März 2016 [Link]
  • Wagner, Susanne und Scharf, Susanne: Über die Unterschiede zwischen Einfacher und Leichter Sprache. In: vds Landesmitteilungen Sachsen 2/2014 [Link]
  • Wagner, Yvette: Wie leicht darf Leichte Sprache sein? (Gespräch mit Carmela Thiele über Einfache und Leichte Sprache in Museen) RiffReporter 16.04.2019 [Link]
  • Wikipedia: Einfache Sprache [Link]
  • Wimmer, Georg: Journalisten-Werkstatt Einfache Sprache: Wie Texte verständlich werden. Zeitschrift v. Oberauer Juni 2020 [Link]
  • Wort-Marie: Über Einfache Sprache (3 Info-Seiten) [Link]; Wie Einfache Sprache beim Deutsch-Lernen hilft [Link]
  • Ziegler, Martina u.a./ Lernen Fördern (Hrsg.): Einfache Sprache in Bildung und Ausbildung. 2015 [Link]

HINWEIS: Diese Übersicht von Beiträgen zu Einfacher Sprache ist eine gemeinnützige Informationsleistung und dient keinen Werbezwecken!

>>> Zurück zu ABC der Einfachen Sprache