Autor: Infoportal

Kinderrechte: Kompass zur Wahl in Einfacher Sprache

compass-4881349_1280

Kinderrechte-Kompass zur Bundestagswahl erscheint auch in Einfacher Sprache. Netzwerk zur Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention 11.8.2021
[Beitrag] [Kompass] [Kompass: Einfache Sprache] [Demo auf Facebook]

Rechtzeitig zur Bundestagswahl 2021 geht der Kinderrechte-Kompass online (Ende August 2021 erschienen). Um alle zu erreichen, ist er auch in Einfacher Sprache verfügbar. Krishna-Sara Helmle von Textöffner hat die Thesen des Netzwerks für Kinderrechte in Einfache Sprache gebracht. Kinderrechte: Kompass zur Wahl in Einfacher Sprache weiterlesen

Einfache Sprache unter einem D·A·CH

Einfache Sprache DACH SM

Einfache Sprache unter einem D·A·CH: Wie ist Einfache Sprache im deutschsprachigen Raum aufgestellt? Blogbeitrag von Sabine Manning auf Multisprech 2.9.2021 [Beitrag] [Kurzfassung]

Einfache Sprache ist vor allem in drei Ländern verbreitet: in Deutschland, Österreich und der Schweiz (D·A·CH). Sie umfasst hier mehrere Sprachformen zwischen Leichter Sprache und Standardsprache. Welche Formen und Aktivitäten prägen das Profil der Einfachen Sprache? Gibt es Besonderheiten in den einzelnen Ländern? Einfache Sprache unter einem D·A·CH weiterlesen

Einfach lesen unter freiem Himmel

a-book-2304388_1920

Luna und Ellen. Geschichte in Einfacher Sprache von Jonas Kleindienst. Lesung am 3. September 2021 um 16:00 Uhr im Prinzessinnengarten in Berlin Kreuzberg, Prinzenstr. 35-38. Lebenshilfe Berlin: Blog Einfach Lesen [Webseite]

 

In der Geschichte ‚Luna und Ellen‘ von Jonas Kleindienst geht es um die Freundschaft von zwei besonderen jungen Frauen und ihre Liebe zum Mond. Eine der beiden ist krank, sie verträgt kein Sonnenlicht. ‚Luna und Ellen‘ ist eine Geschichte in Einfacher Sprache, die unter die Haut geht.

Einfach lesen unter freiem Himmel weiterlesen

Alexandra Lüthen liest Poesie in Einfacher Sprache

peacock-feather-754046_1280A

Poesie und Einfache Sprache: Lesung und Diskussion mit Alexandra Lüthen – eine Veranstaltung im Rahmen der Neuköllner Alpha-Tage 2021. Online 8.9.2021 17:30 Uhr, mit Anmeldung [Info]

Alexandra Lüthen liest aus ihrem neuen Buch Paradiesfedern – Geschichten in Einfacher Sprache. Nach der Lesung spricht die Bibliothekarin und Literaturwissenschaftlerin Galina Terekhova mit der Autorin über kreatives Schreiben, Poesie und Einfache Sprache. Alexandra Lüthen liest Poesie in Einfacher Sprache weiterlesen

Jugendbuch über Bandenkrieg – super lesbar

Außer Kontrolle – Wenn aus Spiel bitterer Ernst wird. Buch von Bali Rai/ Julia Süßbrich. Reihe „super lesbar“. Verlag Gulliver von Beltz & Gelberg 2021 [Info/ Leseprobe]

Dieses Buch von Autor Bali Rai (im Original „The gun“/ Die Waffe) hat Julia Süßbrich übersetzt. Es handelt vom Bandenkrieg zwischen Jugendlichen zweier benachbarter Viertel einer englischen Stadt. Die Situation eskaliert, als Jonas zufällig in den Besitz einer Pistole kommt. Jugendbuch über Bandenkrieg – super lesbar weiterlesen

Lesung live: Geschichten in Einfacher Sprache

book-2028193_1280

Inklusive Lesungen: Geschichten in Einfacher Sprache. Mediothek Krefeld. Mittwoch 25.08.2021 und Donnerstag 26.08.2021 – jeweils 16-17 Uhr und 17-18 Uhr. Online-Lesung: 25.08.2021 16-17 Uhr. [Webseite] [LokalKlick] [Facebook] [YouTube]

Das Büro für Leichte Sprache – Niederrhein von der Lebenshilfe Krefeld und die Mediothek Krefeld laden Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung ein zu inklusiven Lesungen in Einfacher Sprache. Lesung live: Geschichten in Einfacher Sprache weiterlesen

Wir stellen vor: S·A·B·R·I·N·A – Dein persönlicher Sprach-Consultant

In unserer Reihe stellen wir jeden Monat einen Anbieter Einfacher Sprache vor. Heute beantwortet Sabrina Siemons von S·A·B·R·I·N·A – Dein persönlicher Sprach-Consultant unsere Fragen.

Sabrina Siemons #personal photo 

Bitte beschreiben Sie kurz Ihre Einrichtung.

Ich bin eine Ein-Frau-Firma und schreibe die Texte in Einfacher Sprache und Leichter Sprache selbst. Ich arbeite auch als Übersetzerin für andere Sprachen. Und ich korrigiere Bücher. Ich arbeite mit Prüflesern und Prüfleserinnen zusammen. Aber auch mit anderen Übersetzern für Leichte Sprache. Ich lebe im Norden von Italien. Wir stellen vor: S·A·B·R·I·N·A – Dein persönlicher Sprach-Consultant weiterlesen

Was bedeutet eine DIN-Norm für einfache Sprache?

 „Mal einfach gesagt…“ – Was will einfache Sprache? Blogbeitrag von Markus Nickl auf doctima.de 15.7.2021 [Blogbeitrag]

Der Autor, Markus Nickl, ist stellvertretender Leiter des DIN-Arbeitskreises Einfache Sprache. In seinem Blogbeitrag setzt er sich mit den Kriterien, Regeln und Zielgruppen der einfachen Sprache auseinander. Was bedeutet eine DIN-Norm für einfache Sprache? weiterlesen

Aufruf für Freiwillige: PLAIN-Botschafter*innen

Aufruf für Freiwillige: PLAIN-Botschafter*innen. Wir suchen Botschafter*innen für PLAIN-DACH. Plain Language Association International [Webseite] (Abruf 14.8.2021)

Einfache Sprache in Wirtschaft, Verwaltung, Recht, Bildung, Gesundheit oder im Bereich Kultur weiter zu etablieren, ist Ihre Mission? Sie wollen Teil einer internationalen Community werden? Dann werden Sie Botschafter*in bei PLAIN. Weitere Informationen erhalten Sie hier.

Aufruf für Freiwillige: PLAIN-Botschafter*innen weiterlesen

Wie verständlich sind Abkürzungen?

banner-916673_1920 (Ausschnitt)

Abkürzungen in Leichter und Einfacher Sprache. Blogartikel von Andrea Halbritter auf cotelangues.com 10.8.2021 [Artikel]

Z. B., s. o., u. a., etc., Bsp., PKW … Welche Abkürzungen können in Leichter und Einfacher Sprache verwendet werden, welche nicht? Wie verständlich sind Abkürzungen? weiterlesen