Viele Sprachprofis arbeiten bereits mit capito digital und Wortliga. Beide Modelle beziehen seit diesem Jahr ein KI-Tool ein. Bei Wortliga basiert das Tool auf GPT-4. Capito digital verwendet ein eigenständiges KI-Programm, das auf führenden Large Language Models und dem Kriterienkatalog von capito beruht.
Beide KI-Tools sollen eingegebene Texte vereinfachen. Was leisten sie dabei?
Sabine Manning hat die KI-Tools beider Modelle auf Einfache Sprache getestet. Sie konnte dabei an ihre Analysen zu ChatGPT (Version GPT-4) anknüpfen. Sie hat Texte zu mehreren Themen mit den KI-Tools vereinfacht und die erzeugten KI-Übersetzungen unter drei Aspekten verglichen:
Wie verständlich sind die KI-Texte?
Wie kann man die KI-Texte nachbessern?
Wie korrekt sind die KI-Texte?
Die Ergebnisse der Tests stellt Sabine Manning auf Multisprech vor:
KI-Tools für Einfache Sprache: capito digital und Wortliga im Vergleich
In der gleichen Reihe ist bereits der Beitrag „Klartext St. Pauli im Test“ erschienen.
28.9.2023
Infoportal Einfache Sprache 